msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ultimate Responsive Image Slider\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-22 13:54+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-23 15:40+0530\n"
"Last-Translator: Weblizar <lizarweb@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: settings.php:231 tooltip.php:51
msgid "Display Slider Post Title"
msgstr "スライダーの投稿タイトルを表示"

#: settings.php:237
msgid "Select Yes/No option to show/hide slide title above slider"
msgstr "スライダー上にスライドタイトルを表示/非表示にするオプションを選択"

#: settings.php:238 settings.php:251 settings.php:263 settings.php:275 settings.php:288
#: settings.php:300 settings.php:312 settings.php:326 settings.php:338 settings.php:350
#: settings.php:378 settings.php:397 settings.php:410 settings.php:423 settings.php:436
#: settings.php:448 settings.php:462 settings.php:478 settings.php:493 settings.php:515
#: settings.php:528 settings.php:541 settings.php:553 settings.php:566 settings.php:578
#: settings.php:591 settings.php:626
msgid "Preview"
msgstr "プレビュー"

#: settings.php:244 tooltip.php:56
msgid "Display Slide Title"
msgstr "スライドタイトルを表示"

#: settings.php:250
msgid "Select Yes/No option to show/hide slide title over slides."
msgstr "スライドの上にスライドタイトルを表示/非表示にするオプションを選択"

#: settings.php:257 tooltip.php:61
msgid "Slide Title Color"
msgstr "スライドタイトルの色"

#: settings.php:262
msgid "Select a color to set slide title color."
msgstr "スライドタイトルの色を設定する色を選択"

#: settings.php:269 tooltip.php:66
msgid "Slide Title Background Color"
msgstr "スライドタイトルの背景色"

#: settings.php:274
msgid "Select a color to set slide title background color."
msgstr "スライドタイトルの背景色を設定する色を選択"

#: settings.php:281 tooltip.php:71
msgid "Display Slide Description"
msgstr "スライドの説明を表示"

#: settings.php:287
msgid "Select Yes/No option to show/hide slide description over slides."
msgstr "スライドの上にスライドの説明を表示/非表示にするオプションを選択"

#: settings.php:294 tooltip.php:76
msgid "Slide Description Color"
msgstr "スライドの説明の色"

#: settings.php:299
msgid "Select a color to set slide description color."
msgstr "スライドの説明の色を設定する色を選択"

#: settings.php:306 tooltip.php:81
msgid "Slide Description Background Color"
msgstr "スライドの説明の背景色"

#: settings.php:311
msgid "Select a color to set slide description background color."
msgstr "スライドの説明の背景色を設定する色を選択"

#: settings.php:318
msgid "Auto Play Slide Show"
msgstr "自動再生スライドショー"

#: settings.php:321
msgid "Yes"
msgstr "はい"

#: settings.php:322
msgid "Yes with Stop on Mouse Hover"
msgstr "マウスホバーで停止するはい"

#: settings.php:323
msgid "No"
msgstr "いいえ"

#: settings.php:325
msgid "Select Yes/No option to auto slide enable or disable into slider."
msgstr "スライダー内の自動スライドを有効または無効にするオプションを選択"

#: settings.php:331
msgid "Slide Transition"
msgstr "スライドトランジション"

#: settings.php:337
msgid "Select a transition effect you want to apply on slides."
msgstr "スライドに適用したいトランジションエフェクトを選択"

#: settings.php:343
msgid "Auto play Slider Speed"
msgstr "スライダーの自動再生速度"

#: settings.php:349
msgid "Set your desired slider speed of slides. Default speed is 5 Second."
msgstr "スライドのスライダースピードを設定してください。デフォルトスピードは5秒です。"

#: settings.php:370
msgid "Slide Order"
msgstr "スライドの順序"

#: settings.php:373
msgid "Ascending"
msgstr "昇順"

#: settings.php:374
msgid "Descending"
msgstr "降順"

#: settings.php:375
msgid "Random"
msgstr "ランダム"

#: settings.php:377
msgid "Select a slide order you want to apply on slides"
msgstr "スライドに適用したいスライドの順序を選択"

#: settings.php:384 tooltip.php:88
msgid "Distance Between Slide"
msgstr "スライド間の距離"

#: settings.php:396
msgid ""
"Set a gap between all slides. Range 0 to 25. Works when Slide Transition setting "
"selected to Slide."
msgstr ""
"すべてのスライド間に隙間を設定します。範囲は0から25までです。スライドトランジション設定"
"が「スライド」に選択されている場合に機能します。"

#: settings.php:403 tooltip.php:93
msgid "Show Thumbnail"
msgstr "サムネイルを表示"

#: settings.php:409
msgid "Select Yes/No option to show or hide thumbnail based navigation under slides."
msgstr ""
"スライドの下にサムネイルベースのナビゲーションを表示または非表示にするには、はい/いいえ"
"オプションを選択します。"

#: settings.php:416 tooltip.php:98
msgid "Thumbnail Position"
msgstr "サムネイルの位置"

#: settings.php:419
msgid "Top"
msgstr "上"

#: settings.php:420
msgid "Bottom"
msgstr "下"

#: settings.php:422
msgid "Select a thumbnail position to show above or below the slider."
msgstr "スライダーの上または下に表示するサムネイルの位置を選択します。"

#: settings.php:429 tooltip.php:103
msgid "Selected Thumbnail Style"
msgstr "選択されたサムネイルのスタイル"

#: settings.php:432
msgid "Border"
msgstr "ボーダー"

#: settings.php:433
msgid "Pointer"
msgstr "ポインター"

#: settings.php:435
msgid "Select a style to apply on select thumbnails."
msgstr "選択したサムネイルに適用するスタイルを選択します。"

#: settings.php:442 tooltip.php:108
msgid "Selected Thumbnail Style Color"
msgstr "選択されたサムネイルのスタイルの色"

#: settings.php:447
msgid "Select a color to set on selected thumbnail style color."
msgstr "選択されたサムネイルのスタイルの色を設定する色を選択します。"

#: settings.php:454 tooltip.php:113
msgid "Thumbnail Resize"
msgstr "サムネイルのリサイズ"

#: settings.php:458
msgid "Width"
msgstr "幅"

#: settings.php:459
msgid "Height"
msgstr "高さ"

#: settings.php:461
msgid "Set custom height and width for thumbnails."
msgstr "サムネイルのカスタムの高さと幅を設定します。"

#: settings.php:468 tooltip.php:118
msgid "Slider Width"
msgstr "スライダーの幅"

#: settings.php:472
msgid "100% Width"
msgstr "100% 幅"

#: settings.php:473
msgid "Full Width"
msgstr "フルウィズ"

#: settings.php:474 settings.php:489
msgid "Custom"
msgstr "カスタム"

#: settings.php:477
msgid "Enter your desired width for slider. Default width is 1000px."
msgstr "スライダーの幅を指定してください。デフォルトの幅は1000pxです。"

#: settings.php:484 tooltip.php:123
msgid "Slider Height"
msgstr "スライダーの高さ"

#: settings.php:488
msgid "Auto Height"
msgstr "自動高さ"

#: settings.php:492
msgid "Enter your desired height for slider. Default height is 500px."
msgstr "スライダーの高さを指定してください。デフォルトの高さは500pxです。"

#: settings.php:499
msgid "Slide Scale Mode"
msgstr "スライドのスケールモード"

#: settings.php:504
msgid "Cover"
msgstr "カバー"

#: settings.php:505
msgid "Contain"
msgstr "コンテイン"

#: settings.php:506
msgid "Exact"
msgstr "正確"

#: settings.php:507
msgid "None"
msgstr "なし"

#: settings.php:511
msgid "COVER will scale and crop the image so that it fills the entire slide."
msgstr "COVERは画像を拡大し、スライド全体に収まるように切り抜きます。"

#: settings.php:512
msgid "CONTAIN will keep the entire image visible inside the slide."
msgstr "CONTAINは画像全体をスライド内で表示します。"

#: settings.php:513
msgid "EXACT will match the size of the image to the size of the slide."
msgstr "EXACTは画像のサイズをスライドのサイズに合わせます。"

#: settings.php:514
msgid "NONE will leave the image to its original size."
msgstr "NONEは画像をそのままのサイズにします。"

#: settings.php:521
msgid "Slide Auto Scale Up"
msgstr "スライドの自動スケールアップ"

#: settings.php:527
msgid "If the slide can be scaled up more than its original size."
msgstr "スライドを元のサイズよりも大きくスケーリングできる場合。"

#: settings.php:534 tooltip.php:130
msgid "Show Navigation Arrow"
msgstr "ナビゲーションアローを表示"

#: settings.php:540
msgid "Select Yes/No option to show or hide arrows on mouse hover on slide."
msgstr ""
"スライド上でマウスをホバーすると矢印を表示または非表示にするオプションを選択します。"

#: settings.php:547 tooltip.php:135
msgid "Navigation Color"
msgstr "ナビゲーションの色"

#: settings.php:552
msgid "Select a color to set navigation arrow and full screen icon color."
msgstr "ナビゲーションの矢印とフルスクリーンアイコンの色を設定する色を選択します。"

#: settings.php:559 tooltip.php:140
msgid "Show Navigation Bullets"
msgstr "ナビゲーションボタンを表示"

#: settings.php:565
msgid "Select Yes/No option to show or hide slider navigation buttons under image slider."
msgstr ""
"画像スライダーの下にあるスライダーナビゲーションボタンを表示または非表示にするオプション"
"を選択します。"

#: settings.php:572 tooltip.php:145
msgid "Navigation Bullets Color"
msgstr "ナビゲーションボタンの色"

#: settings.php:577
msgid "Select a color to set navigation bullets color."
msgstr "ナビゲーションボタンの色を設定する色を選択します。"

#: settings.php:584 tooltip.php:150
msgid "Full Screen Slide Show"
msgstr "フルスクリーンスライドショー"

#: settings.php:590
msgid "Select Yes/No option for a full-screen slide show."
msgstr "フルスクリーンスライドショーのオプションを選択します。"

#: settings.php:597 tooltip.php:155
msgid "Fonts"
msgstr "フォント"

#: settings.php:625
msgid "Choose a font to apply on slide title and description."
msgstr "スライドタイトルと説明に適用するフォントを選択してください。"

#: settings.php:633
msgid "Custom CSS"
msgstr "カスタムCSS"

#: settings.php:638
msgid "Enter any custom CSS you want to apply on this slider into the text area field."
msgstr "このスライダーに適用したいカスタムCSSをテキストエリアに入力してください。"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:185 ultimate-responsive-image-slider.php:186
msgid "Add New Slider"
msgstr "新しいスライダーを追加"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:187
msgid "Edit Slider"
msgstr "スライダーを編集"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:188
msgid "New Slider"
msgstr "新しいスライダー"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:189
msgid "View Slider"
msgstr "スライダーを表示"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:190
msgid "Search Slider"
msgstr "スライダーを検索"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:191
msgid "No Slider found"
msgstr "スライダーが見つかりません"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:192
msgid "No Slider Found in Trash"
msgstr "ゴミ箱内にスライダーは見つかりません"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:193
msgid "Parent Slider:"
msgstr "親スライダー："

#: ultimate-responsive-image-slider.php:194
msgid "All Sliders"
msgstr "すべてのスライダー"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:223
msgid "UR Image Slider Title"
msgstr "UR画像スライダータイトル"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:224 ultimate-responsive-image-slider.php:246
msgid "Slider Shortcode"
msgstr "スライダーショートコード"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:225
msgid "Date"
msgstr "日付"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:243
msgid "Add Slides"
msgstr "スライドを追加"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:244
msgid "Configure Settings"
msgstr "設定を構成"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:247
msgid "Try My New Slider Plugin"
msgstr "新しいスライダープラグインを試す"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:345 ultimate-responsive-image-slider.php:544
msgid "Slide ID"
msgstr "スライドID"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:346 ultimate-responsive-image-slider.php:545
msgid "Slide Title"
msgstr "スライドタイトル"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:349
msgid "Enter Slide Title"
msgstr "スライドタイトルを入力"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:352
msgid "Slide Descriptions"
msgstr "スライドの説明"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:353
msgid "Enter Slide Description"
msgstr "スライドの説明を入力"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:354 ultimate-responsive-image-slider.php:553
msgid "Use Rich Text Editor"
msgstr "リッチテキストエディタを使用"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:357 ultimate-responsive-image-slider.php:556
msgid "Slide Alt Text"
msgstr "スライドの代替テキスト"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:358 ultimate-responsive-image-slider.php:557
msgid "Max Length 125 Characters"
msgstr "最大125文字まで"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:406
msgid "Add New Slide"
msgstr "新しいスライドを追加"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:410
msgid "Sort Ascending by Slide ID"
msgstr "スライドIDで昇順にソート"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:414
msgid "Sort Descending by Slide ID"
msgstr "スライドIDで降順にソート"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:419
msgid "Clone Slider"
msgstr "スライダーを複製"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:424
msgid "Delete All Slides"
msgstr "すべてのスライドを削除"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:428
msgid "Slider clone created successfully."
msgstr "スライダーの複製が正常に作成されました。"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:428
msgid "Go to"
msgstr "移動"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:428
msgid "All Slider"
msgstr "すべてのスライダー"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:428
msgid "page to edit cloned slider."
msgstr "ページを編集して複製したスライダーを表示。"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:510
msgid "Use below shortcode in any Page/Post to publish your slider"
msgstr "以下のショートコードを任意のページ/投稿に使用して、スライダーを公開します"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:513
msgid "To embed slider in any custom theme template"
msgstr "カスタムテーマテンプレートにスライダーを埋め込むには"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:548
msgid "Enter Slide Title Here"
msgstr "ここにスライドのタイトルを入力"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:551
msgid "Slide Description"
msgstr "スライドの説明"

#: ultimate-responsive-image-slider.php:552
msgid "Enter Slide Description Here"
msgstr "ここにスライドの説明を入力"